02. 小学时代自学英语与计算机

我小时候有很多梦想,我曾经想成为科学家、发明家、相声演员、画家、书法家、少林高僧、武林盟主、电脑黑客、黑道老大、国家主席、皇帝、如来佛……就是从来都没想过要当老师。
我小学开始自学英语的动机主要是因为我学习电脑。事情是这样的:

小学五年级的时候看到一个打字复印店办了个微机培训班,我只是在《童话大王》、《少年爱科学》等杂志上看到过微机这种先进的东西,好奇心促使我查了好多资料然后回家游说父母让我参加。

当然我的愿望实现了,参加了这个培训班。一起参加的都是些大哥哥大姐姐,主要是学基本知识与五笔打字的,他们是为了好找工作。我一个小孩子在里面确实很特别。

我学习积极性非常的高,老师问问题的时候我总是第一个举手“老师,我!老师,我!”。

老师问“赵字怎么拆?”

我说“佛喝七(FHQ)!”,然后引起哄堂大笑。

之后那些哥哥姐姐们就开始教我念英文的26个字母。但我心里很不服气,明明我觉得五笔学得比大家都好,结果反过来要让他们教我英语。我心里下定决心,将来一定要学好英语。

在培训班其实就学会了打字。我缠着爸爸一定要给我买电脑,当时我不知道电脑有多贵,反正就天天缠着要给我买。后来给我买了一个学习机。没办法,我就认了。

没有多久,我已经觉得在学习机里天天练打字没什么意思了,玩采蘑菇(超级玛利)也可以随意通关两次以上。一天我拿着学习机的说明书翻着看,发现里面有个叫BASIC的东西,说是编程序的,就把里面的代码逐个字母地照着说明书敲进去,运行后发现可以编歌曲,可以编小动画,小游戏,觉得太神奇了。

紧接着我就让我爸带着我专门从书店买了BASIC编程的书继续学。我到同学家去玩的时候,只要他家有学习机,我就把记住的代码全敲一遍,然后得意洋洋地看他们玩我编的游戏。其实也没有多好玩,但足以让他们羡慕。

可是小孩的逻辑很简单,他们问我这些代码是什么意思,这些英文我都懂吗,一看我不知道的样子就立马觉得胜利了“原来你也什么都不知道啊,只是背下来了而已,这有什么了不起的”……-_-|||这样一来他们就把我比他们厉害的事实抹去了。

这两件事对我幼小的自尊心造成了极大的打击。我想,已经等不及了,现在就要开始学(我们是初一才有英语课)!缠着我父母给我买学英语的磁带,买来的是那时候大街上经常有音像店放的那种小孩学英语的磁带,好像叫什么Little P.H.D.什么的。学了一段时间,记了几个句子和单词,但总觉得还没找到入门的正确路子。

我想学校里教的应该是最系统的。然后找到我家那一片比我高几级的已经上完初一的孩子借来初一的英语书和磁带。

我当时把学习英语的方法想通了:“英语不就是英国人说的话嘛,我只要知道中文意思,然后听英国人怎么说,我也怎么说,一点一点地我不就会了吗?”

当然那时候我以为只有英国人说英语,这种最简单的想法现在看来正是最好的。很多学生在学校里学不好英语,其实就是从一开始没有正确的态度,也没有人告诉他或者自己也没有想到这个最朴素的道理。而这就是我幸运的一点,我开始学英语没有受到干扰,就以人人都本可以想到的、最简单的办法开始学习了。

当然那时候并不是最高效的,因为我也用汉字标发音的方法了,只是我清楚地知道,用汉字标音仅仅是辅助记忆,在家的时候只要想不起来就放磁带,只要有一丁点的迟疑都不去看我标的汉字,而是直接听录音。只有到学校去给同学炫耀的时候偷偷看一眼,以备一时想不起来反倒很糗。

小学时候积累的单词与句子并不多,也就是“狗的猫呢?”“狗的衣服呢?”“狗的奶特”之类的句子。那时候对我以后学习英语起了最大作用的是我意外间学会了英语拼音——音标。

我在听磁带自学了几课后发现教材后面有单词表,那个表很奇怪,除了有单词以及解释之外,还有一种怪符号,放在单词与解释之间。我第一反应是难道单词有两种写法?我学了这么久只记住了一种啊,再学一种写法的话那得多烦啊,这个语言怎么这么麻烦啊?哎,不对,应该不是两种写法。汉语不是有拼音吗,这应该是英语的拼音吧!

想到这里我就开始做我的研究工作了,把那些怪符号一个一个地单独抄出来,我要弄清楚英语拼音的每个音。我在本子上一行写英语拼音的字符,一行对应中文的类似发音。就像这样:
1.pic
有个“方”字的表示用我家方言发音读。这样意外发现了我家方言里竟然有很多音是汉语拼音里没有的,但跟英语拼音里的某些发音却很相似(很多年后我系统地学习了国际音标之后才明白原因)。就这样把一个单元左右的单词后面的拼音符号的音全听出来后,我发现后面的单词里已经有很多英语拼音符号开始重复出现了,我就尝试对照我的英语拼音发音表拼出我没学过的单词,然后听磁带里的录音,竟然对了!再试,还是对的!这样的成就感让我一鼓作气,把所有的英语拼音符号全都给整理了出来。

直到我学到初一第一册的后面一些单元的时候我才知道,原来这种怪符号不叫英语拼音,而是叫音标。从此我觉得英语已经被我踩在脚下,学会了音标,还有什么搞不定的呢?

直到初三的时候,一个同学问我动词不定式到底是什么意思的时候,我愣了!什么?我作为初中三年英语常年考第一的人,年级风云人物的我,竟然第一次听说英语里还有叫什么“动词不定式”的玩意儿!他看我疑惑的表情问,你没学语法吗?Shit! 英语还有语法吗?那不是语文才有的东西嘛,外国人的语言怎么也还有语法啊!?

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注