草泥马的英文是什么?

可爱的草泥马常年自由自在地生活在马勒戈壁上,近年来它们跟入侵者河蟹的英勇战斗事迹被广为传颂,也由此让人们认识了这个可爱的动物:

今天我们就来学学草泥马的英文名吧,在网络上有人直接用它的汉语拼音Cao Ni Ma,也有人把每个字翻译成英语Grass Mud Horse。

草泥马在现实世界中其实是羊驼,羊驼的英文是alpaca,这个单词也是一个非常好的单词,重音在第二个音节上,并且三个元音字母都是a。参加过我的语音课的同学应该会马上意识到,第二个音节应该读作pæ。最后一个音节中c的发音是k(c出现在a、o或u之前时通常发k),字母a在最弱的音节上,肯定是ə了。第一个音节就是我称之为被隔离的状态,这时也发了一个它较重的时候的发音æ,字母l就不用说了,发l的音就可以了。因此这个单词我们也就知道怎么读了--/æl’pækə/。并且这个单词也是有两个æ的发音的单词,如果谢老师问的话就可以用它来回答了。

千万注意:不要把最后一个音节读成了kɚ,拼写中没有r,所以也不要发出卷舌音来。可悲的是,中国的好多电子词典里查出来音标是kɚ,不知会训导多少人。