答两位同学问:关于语音的改进和解决美音与以前所学发音的冲突

最近来兰州新东方之后,课程特别密集,也没有多少精力来更新博客。今天看到两位同学(署名为清蓝、suixin)的留言,我就做一下简单的答复。

清蓝同学问道:如果我想训练自己的发音,应该参考什么材料?采取什么方式?

答:对于发音的训练其实是有很多途径的。但总体来说我认为可以分为精与泛两种方式结合。并且牢记,学习英语要把它做为一个整体去学,千万不要因为要学习发音而去在音标上钻牛角尖。选择精学与泛学的标准就是自己的喜好,你看到一篇文章(句子、诗歌等等),如果觉得特别想要拥有它,那可以做为精学的内容。一般喜欢的就是泛学了。方便起见,我来整理成以下的步骤以供参考:

steps suixin问道:从小到大,课本英标、磁带录音都是英音,所以很多发音都已经习惯,有时候在刻意在往美音上读时,会发现不会读了。老师能不能就就此给我一些建议与解释?

答:其实在中国大多数地方老师教的,他们自己认为是英音,而实际上是多种发音混合的。所以在这样的情况下,最好就是能有一个空杯心态,这样学起来就能避免出现纠正发音的过程中自己跟自己较劲的情况。但是关于英音和美音也不要因为大家学什么自己就学什么,还是根据自己的喜好来选择,其实都有大量的资料的。不论英、美音都可以按照上面的那个流程来学习的。

 

以上对两位同学的答复其实总结一下,我还是觉得最重要的是兴趣,有了兴趣大家的这些问题也就没有了。所以应该多去用心体会一下英语,全方位去接触英语,亲密地接触,喜欢上了之后就好办了。

 

附:

http://www.hjbbs.com 沪江英语

http://www.putclub.com 普特听力

http://bbs.wwenglish.org/ 旺旺英语

http://www.yeeyan.com/ 译言——在这里可以和大家一起翻译一些东西,提高英语的好方法

http://www.nciku.com/ 词酷

http://www.speak2me.cn 跟我说——在线人机对话英语学习软件

http://www.urbandictionary.com/ 一个专门收集并解释俚语的网站

http://www.thefreedictionary.com 一个免费在线词典,不止是词典,还有每日一词、每日一句之类的学习内容以及英语学习的小游戏

http://www.livemocha.com/ 在线学习多种语言

http://www.ivyenglish.com.cn/ 赖世雄免费英语学习网——赖世雄不用多说了吧,大家都知道的。

http://ocw.mit.edu/ 麻省理工学院免费教学资源——你可以在网上上这个大学,与真实不同的只是你学完了没有任何学位证书而已,如果想要在家留学,这是个很好的资源

时间有限,就先列以上这些吧,除了这些专门学习的之外大家其实可以在网上找到好多英语的资料,只要用google.com(不是.cn)用英语关键词去搜索,会有很多的国外的网站出现。以后有时间再共享一些资源吧。

To my students – 请大家用那天所讲的方法好好练习

 相信同学们那天在课堂上练习了前三句后今天再看到这些对话内容一定会有一种特别的感觉,自己在说的时候好像能很容易找到那种真正说英语的感觉,并且好像那种语音语调已经在自己的潜意识里了。这就是那天那样练习后的效果。所以再在这里啰嗦一下,理论学再多都没有用,只要稍微实践一下就能明白很多。

我把整个对话内容贴在这里,大家可以点每句话来下载单句的录音,也可以在这里下载全文的录音

A: Are you going to do anything exciting this weekend?

B: Well, I”m going to celebrate my birthday.

A: Fabulous. When is your birthday exactly?

B: It’s August ninth – Sunday.

A: So, what are your plans?

B: Well, my friend Kayla is going to take me out for dinner.

A: Nice. Is she going to order a cake?

B: Yeah, and the waiters are probably going to sing "Happy Birthday" to me. It’s so embarrassing.